Dieser Bierkrug oder –seidel mit Zinndeckel wurde wahrscheinlich 1783 für den Bornaer Rektor der Lateinschulen, Johann Friedrich Korbinsky, angefertigt. Auf dem Zinndeckel ist graviert: „J. F. Korbinsky Borna 1783“.
Die Glasgravur beinhaltet eine Art Familienwappen mit Nachtigall und dem Spruch „Sie erfreut alles“.<
Johann Friedrich Korbinsky wurde 1727 in Chemnitz geboren und wuchs in Zwickau auf.
Von 1754 bis zu seinem Tode vor 225 Jahren, am 28. September 1796, war er Rektor der Bornaer Lateinschule (heute Standort der Heuersdorfer Emmauskirche). Sein berühmtester Schüler war von 1777 bis 1779 Johann Gottfried Seume. Dieser erinnerte sich später: „Korbinsky … ist von allen meinen Lehrern derjenige, dem ich am meisten verdanke.“ Das Wohnhaus des Rektor Korbinsky befand sich am heutigen Grundstück Martin-Luther-Platz 6 und wurde 1897 abgerissen.
